Hace poco, gracias a una amiga, he empezado a correr. Lo primero que tuve que hacer fue comprarme unas zapatillas adecuadas para evitar lesiones, y ahí descubrí un mundo: amortiguaciones, drops, placas de carbono, pisadas neutras y pronadoras… Lo que no esperaba es que ese mundo tuviera también su vertiente jurídica, y bastante interesante.

Zapatilla New Balance SC Elite y zapatilla Kiprun de Decathlon, con sus logotipos laterales

New Balance ha demandado a Decathlon ante un tribunal federal de Massachusetts por el logotipo de sus zapatillas Kiprun. La discusión tiene algo de juego de espejos: según New Balance, una versión del diseño se parece a una K, pero cuando aparece invertida sobre la zapatilla parece una N, la suya. Decathlon sostiene que es una K.

Lo interesante del caso es el argumento de fondo. New Balance alega que los consumidores pueden confundir las Kiprun con sus productos después de la venta. Quien compra unas Kiprun en la web de Decathlon sabe lo que se lleva a casa, pero quien las ve pasar en el kilómetro treinta de un maratón no tiene la factura en la mano; solo ve un destello en el lateral y una letra que le resulta familiar.

Es la misma intuición que sostiene Air, la película de Ben Affleck sobre el fichaje de Michael Jordan por Nike. Sonny Vaccaro, el vendedor al que interpreta Matt Damon, se obsesiona con que un novato llamado Michael Jordan juegue con zapatillas Nike. La película cuenta, en el fondo, que una zapatilla vale por lo que significa cuando alguien la lleva puesta y el público la mira, mucho más que por lo que se vende en la tienda.

El caso deja además dos lecciones muy prácticas. La primera, que no conviene ignorar un requerimiento: New Balance afirma que avisó a Decathlon en reiteradas ocasiones desde enero antes de acudir a los tribunales, y mantenerse firme después de una advertencia cambia la conversación de la semejanza a la buena fe. La segunda, que las redes sociales se han convertido en testigos: la demanda aporta vídeos e hilos en los que los propios usuarios llaman N al logotipo. Las mismas plataformas que construyen una marca pueden acabar declarando contra ella.

En Europa el debate sería muy parecido, porque nuestro derecho de marcas tampoco protege la intención del diseñador, sino la percepción del público. Habrá que esperar a que Decathlon conteste, porque por ahora solo conocemos una versión. Pero Vaccaro ya lo entendió en 1984: lo que importa de una zapatilla es lo que la gente ve cuando la lleva otro.

Ir al contenido